Datenschutzerklärung

Hinweis zur Testumgebung Diese Website unter tri-tra-traumland.eu dient derzeit ausschließlich der Entwicklung und Erprobung eines IT-Projekts des Jugendhof Vogelheim. Bitte geben Sie auf dieser Testseite keine echten personenbezogenen Daten ein.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne des Gesetzes über den Kirchlichen Datenschutz (KDG) ist:

Katholische Kirchengemeinde St. Dionysius
Dionysiuskirchplatz 16
45355 Essen

Vertreten durch den Kirchenvorstand.
Vorsitzender: Pfarrer Benedikt Ogrodowczyk

E-Mail: St.Dionysius.Essen-Borbeck@bistum-essen.de

2. Betrieblicher Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten wenden:

Stefan Hänel
Bistum Essen
Zwölfling 16
45127 Essen

Telefon: 0201 2204-985
E-Mail: datenschutzbeauftragter@bistum-essen.de

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Gewährleistung der Sicherheit unserer technischen Systeme oder zur Bearbeitung einer von Ihnen veranlassten Kontaktaufnahme erforderlich ist.

Rechtsgrundlage für technisch erforderliche Verarbeitungsvorgänge ist insbesondere § 6 Abs. 1 lit. g KDG. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und funktionsfähigen Bereitstellung dieser Website.

4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des aufrufenden Gerätes
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei
  • Übertragungsstatus und Datenmenge
  • zuvor aufgerufene Website, sofern vom Browser übermittelt
  • Browser, Betriebssystem und Browserversion

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse sowie zum Schutz der Systeme vor Missbrauch und Angriffen.

Reguläre Server-Logfiles werden beim eingesetzten Hostinganbieter grundsätzlich spätestens nach sieben Tagen gelöscht. Eine längere Speicherung kann im Einzelfall erforderlich sein, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen Missbrauch oder einen Angriff auf die technischen Systeme vorliegen.

5. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf

Der Hostinganbieter verarbeitet die zur Bereitstellung und Absicherung der Website erforderlichen technischen Daten.

6. Cookies und lokale Speicherung

Auf dieser Testwebsite werden derzeit keine Analyse-, Werbe- oder Marketing-Cookies eingesetzt.

Technisch notwendige Cookies können insbesondere im Zusammenhang mit der Administration und Anmeldung am WordPress-System verwendet werden. Solche technisch erforderlichen Speicherungen dienen ausschließlich der Bereitstellung und Absicherung der jeweiligen Funktion.

Für technisch unbedingt erforderliche Speicherungen oder Zugriffe ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine vorherige Einwilligung erforderlich.

7. Analyse- und Trackingdienste

Auf dieser Testwebsite werden derzeit keine Dienste wie Google Analytics, Matomo, Facebook Pixel oder vergleichbare Verfahren zur Analyse des Nutzerverhaltens eingesetzt.

8. Externe Medien und Drittanbieter

Auf der derzeitigen Testwebsite werden keine Videos, Karten, Social-Media-Plugins oder sonstigen externen Inhalte eingebunden, durch die beim bloßen Aufruf der Website personenbezogene Daten an entsprechende Drittanbieter übertragen werden sollen.

9. Kontaktaufnahme

Wenn Sie über eine auf dieser Website angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer Kontakt mit uns aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage § 6 Abs. 1 lit. c oder lit. g KDG. Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. ID-Kartenantrag

Das auf dieser Website vorgesehene Verfahren zur digitalen Vorbereitung eines ID-Kartenantrags befindet sich derzeit in Entwicklung.

Derzeit sollen über diese Testwebsite keine echten Antragsdaten von Kindern, Jugendlichen oder Sorgeberechtigten verarbeitet werden.

Vor Aufnahme eines produktiven Test- oder Echtbetriebs wird diese Datenschutzerklärung um detaillierte Informationen zu den verarbeiteten Daten, Zwecken, Rechtsgrundlagen, Empfängern, Speicherfristen und zum vorgesehenen QR-Code-Verfahren ergänzt.

11. Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen haben nach Maßgabe des Kirchlichen Datenschutzgesetzes insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über die zu ihrer Person verarbeiteten Daten,
  • Berichtigung unrichtiger Daten,
  • Löschung personenbezogener Daten, soweit die Voraussetzungen vorliegen,
  • Einschränkung der Verarbeitung,
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen,
  • Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.

Zur Wahrnehmung dieser Rechte können Sie sich an den Verantwortlichen oder an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten wenden.

12. Beschwerderecht bei der Datenschutzaufsicht

Betroffene Personen können sich mit einer Beschwerde an die zuständige kirchliche Datenschutzaufsicht wenden:

Der Diözesandatenschutzbeauftragte der nordrhein-westfälischen (Erz-)Bistümer
Katholisches Datenschutzzentrum KdöR
Brackeler Hellweg 144
44309 Dortmund

Telefon: 0231 138985-0
E-Mail: info@kdsz.de


Stand: September 2026